👉 Question(s): I forget and I'm so confused… from the beginning, is it the Swedish language that influenced the German language, or was it the German language that influenced the Swedish language?
How did this really come about?
Regardless, what role does the [ancient] Norse languages play? How does the Norse languages fit into all this? Which language was here first?
filler
filler
filler
&
—————— Official Timeline of the Holy Roman Empire ——————
a.k.a. Holy Roman Empire of the German Nation
— Swedish: Tysk–romerska riket —
8 0 0 – 1 8 0 6
Religion:
Calvinism [1648 – 1806]
Lutheranism [1555 – 1806]
Roman Catholicism [1054 – 1806]
Chalcedonian Christianity [800 – 1054]
Note: Online, you'll find different dates as
to when (exactly) this empire began.
…and, most likely, when it ended.
filler
filler
• Varför bortse från att någon… var någonstans redan på x xxx–talet?
Why ignore that someone… was somewhere already in the nth century?
• Varför bortse från att något… var någonstans redan på x xxx–talet?
Why ignore that something… was somewhere already in the nth century?
filler
• Varför bortse från att något var någonstans redan på 1600–talet?
Why ignore that something was somewhere already in the 17th century?
Calvinism ✓
1648 – 1806
(Holy Roman Empire [of the German Nation] – Religion)
filler
• Varför bortse från att någon var någonstans redan på 1600–talet?
Why ignore that someone was somewhere already in the 17th century?
Matteo Ricci ✓
1601
— First Jesuit in Beijing. —
[missionary groundwork]
Note: Telephones were not trending yet at this time.
filler
• Varför bortse från att något var någonstans redan på 1500–talet?
Why ignore that something was somewhere already in the 16th century?
Lutheranism ✓
1555 – 1806
(Holy Roman Empire [of the German Nation] – Religion)
filler
• Varför bortse från att något var någonstans redan på 1500–talet?
Why ignore that something was somewhere already in the 16th century?
Swedish Monarchy ✓
1544
— This year, Swedish monarchy became hereditary. —
filler
• Varför bortse från att någon var någonstans redan på 1500–talet?
Why ignore that someone was somewhere already in the 16th century?
✓ Nils Dacke ⚔ Rebellion ⚔ Gustav Vasa ✓
1543
The reason why law–abiding citizens in Sweden, today, are not allowed
to own/carry any weapon for self–defense can be traced back to this rebellion.
• Varför bortse från att någon var någonstans redan på 1000–talet?
Why ignore that someone was somewhere already in the 11th century?
Queen Ingegerd Astrid of Ukraine ✓
11th Century
Queen Elisabeth Ellisif Yaroslavna of Norway ✓
Den förste kristne missionären i Sverige, benediktermunken Ansgar,
kom till landet år 829. Den siste missionären var norske kungen Sigurd
Jorsalafar, som med en överlägsen vapenmakt inbröt i Småland 1123 för
att omvända invånarna, de sista återstående hedningarna i landet.
Mellan de båda besöken förflöt nästan exakt 300 år.
The first Christian missionary in Sweden, the Benedictine monk Ansgar,
came to the country in 829. The last missionary was the Norwegian king
Sigurd Jorsalafar, who with a superior force of arms entered Småland in
1123 to convert the inhabitants, the last remaining heathens in the land.
Almost exactly 300 years passed between the two visits.
Min Svenska Historia berättad för folket
(A History of the Swedish People, Vol. I & II)
Vilhelm Moberg
ISBN: 91–1–773252–2
(0–8166–4656–2, 0–8166–4657–0)
English translation: machine
• Varför bortse från att något var någonstans redan på 1000–talet?
Why ignore that something was somewhere already in the 11th century?
Roman Catholicism ✓
1054 – 1806
(Holy Roman Empire [of the German Nation] – Religion)
filler
• Varför bortse från att någon var någonstans redan på 800–talet?
Why ignore that someone was somewhere already in the 9th century?
Ansgar ✓
829
…received the missonary mandate to bring
Christianity to Northern Europe. ✓
[missionary groundwork]
filler
• Varför bortse från att något var någonstans redan på 800–talet?
Why ignore that something was somewhere already in the 9th century?
Chalcedonian Christianity ✓
800 – 1054
(Holy Roman Empire [of the German Nation] – Religion)
filler
• Varför bortse från att någon var någonstans redan för 5 000 år sedan?
Why ignore that someone was somewhere already 5,000 years ago?
Den svenske bonden ✓
— "The Swedish farmer turns 5,000 years old." —
Vilhelm Moberg, 1970
Vilka ämnen berörs aldrig?
What topics are never talked about?
Vem tjänar på det?
Who benefits from this?
Projicering och svammel.
Projection and psychobabbel.
Stolthet, ego, girighet och säkert en massa annat också.
Pride, ego, greed and probably a whole bunch of other stuff.
Givna en ärlig chans.
Given fair warning.
Ideligen har jag svurit konungar huldhets– och trohetsed.
/>Jag svor kung Hans evig trohet.
Jag svor Kristian II,
son till kung Hans, kallad Kristian Bondekär,
evig trohet.
Jag svor kung Gustav I evig trohet.
Jag svor kung Fredrik I, Kristians farbroder, evig trohet.
Genom Sören Norrby
svor jag Kristian II evig trohet andra gången.
Jag svor Kristian III, Fredrik I:s son, evig trohet.
Jag svor kung Gustav I evig trohet för andra gången.
Sju gånger har jag brutit min tro– och huldhetsed.
Jag är sjudubbel menedare och förrädare.
Men jag fortsätter att lova
kungarna i norr och söder evig trohet.
Jag har lärt mig trohets– och huldhetsederna.
Ännu som förr svär jag de gamla trohetsorden.
❦
Med hjälp av tyskt krigsfolk,
besoldat med byte från kyrkoplundringen,
kuvade kungen bönderna i södra gränslandskapet.
———————👊———————
Again and again have I sworn kings oaths of allegiance.
I swore allegiance to King Hans.
I swore Christian II,
son of King Hans, called Christian Bondekär,
eternal allegiance.
I swore allegiance to King Gustav I.
I swore eternal allegiance to King Frederick I, Christian's uncle.
Through Sören Norrby,
I swore Christian II's eternal allegiance the second time.
I swore eternal allegiance to Christian III, son of Frederick I.
I swore allegiance to King Gustav I for the second time.
Seven times have I broken my oath of faith and holiness.
I am a sevenfold perjurer and a traitor.
But I continue to pledge eternal allegiance
to the kings of the north and the south.
I have learned the oaths of allegiance and honor.
Even as before, I swear the old words of allegiance.
❦
With help from German soldiers
with booty from the church plunder,
the king subdued the peasants in the southern frontier landscape.
Förrädarland
(Traitor Country)
Vilhelm Moberg
English translation: machine
ISBN: 9100147265, 9789100147266
Myself, I've never sworn an oath to a king.
Fly or not, never have and never will.
You?
Mvh
ℳagnus +1
En dräng som avvek ...igen ...och igen ...och igen
[stolt icke–medlem av Begåvningsreserven]